kandidych: cat (Default)
По затейливой цепочке ассоциаций пришло в голову, что машины с двумя израильскими флажками по бокам, вывешенными в честь Дня Независимости, напоминают мне ковбоев из фильмов про Дикий Запад, у которых на каждом боку висит по револьверу :-)
kandidych: cat (Default)
У меня нет ни сил, ни желания писать разные ритуальные слова по поводу сегодняшнего Дня Памяти жертв Катастрофы, расскажу лишь почему я никогда не болею в спорте за Германию и за немецкие команды.

Я вовсе не являюсь антинемецким фанатиком, и у меня нет никаких проблем посещать Германию, пользоваться немецкими товарами и отдавать должное немецким достижениям. Но сама природа боления для меня связана с эмоциональной струной, с желаниями души и сердца. И болеть за символы народа, который в самый черный период своей истории придумал и воплотил в действие такую ужасную машину уничтожения, я просто не способен. Это те же команды и те же символы, существовавшие в то время, когда именно немцы выпустили, как духа из бутылки, из людей самое худшее, что таится в самых глухих закоулках души у каждого, это первобытное желание плясать на могилах убитых собственной рукой во имя самых темных и кровожадных инстинктов. Именно от немцев это перекинулось и на другие народы, некоторые представители которых тоже повыпускали злых духов, и со вкусом присоединились к числу убийц. Методичных убийц моего народа.

И это я всегда буду немцам помнить. И бесконечно уважая тот путь ломки и переоценки национальных ценностей, который они прошли после этого ужаса, их дружеское отношение к Израилю, их помощь моей стране - я не забуду, что они выпустили духа.

И поэтому сейчас, когда я пытался выбрать себе команду "на поболеть" из оставшихся в Лиге Чемпионов, я не выбрал Баварию Мюнхен, которая по разным причинам сугубо в футбольном плане вызывает самую мою большую симпатию среди оставшейся четверки команд. Ибо несмотря на полнейший интернационал в составе игроков, Бавария Мюнхен была и остается немецкой командой, как во времена Гитлера, так и сейчас.
kandidych: cat (Default)
..что одной из самых всегда работающих аксиом в Израиле является следующая:

כאשר גבר בא למילואים מייד הוא נהיה עייף, רעב וחרמן

(Когда мужик приходит на резервистскую службу он сразу же становится усталым, голодным и желающим девичьей ласки)

Сколько раз ходил на эту самую службу, столько раз на собственном , и не только, примере убеждался в этом.
Можно наверное предложить множество причин подобного факта. Тут и временное отлучение от законных супруг , а также от прелестей (в кавычках и без) семейного быта, и влияние эффекта сбора множества мужиков в одно место при слабом представительстве особей слабого пола, стандартная и не очень аппетитная еда, непривычные физические нагрузки и т.д. и т.п.
Прямым следствием этого правила является типичная картинка со сборов: в тенистом месте, рядом с наваленных кучей автоматов М-16, полулежа сидят мужики в поблекшей, бывшей зеленой, форме. В одной руке пачка чипсов, в другой - баночка Колы. Ленивый разговор о том и о сем периодически прерывается появлением в радиусе обзора прыщавой солдатки, обычно наряженной в мешковатую застиранную форму , в адрес которой несутся незамысловатые комплименты. После прохождения барышни следует короткое разбирательство ее возможных достоинств и потенциальных недостатков, потом обсуждаются собственные романы и/или перепихоны, кто-то приносит еще Колы.. и все возвращается на круги своя :-)
kandidych: cat (Default)
В чем я локально согласен с Амиром Перецом - это в его борьбе )
kandidych: cat (Default)
Почти каждый раз сталкиваясь с малознакомым коллегой к оффисном коридоре я снова убеждаюсь в том, что "Сайнфельд" - совершенно гениальный сериал, которому удалось за свои 9 сезонов сформулировать и мастерски обыграть львиную долю повседневных жизненных ситуаций.
Разыскивая машину на огромной стоянке каньена мне тоже приходят в голову такие мысли. А также - когда я мечтаю о послеобеденном сне в оффисе на удобной полочке под рабочим столом, или когда я замечаю на рабочей стоянке машину сотрудника, которая там находится когда я приежаю на работу и тогда , когда я уезжаю с нее. Естественно первая мысль о "Сайнфельде" в ситуации, когда в моей жизни сталкиваются два противоположных круга общения. Конечно и ожидание очереди в ресторане вызывает вполне четкие ассоциации. Когда я слышу о людях , которые готовы буквально на все в целях продолжения пособия по безработице - я вспоминаю Джорджа. И список этот можно продолжать и продолжать....
Как это связано с коллегами -спросите вы. Один из стенд-апистских монологов Сайнфельда, которые предваряли каждую серию, он задумался над вопросом, как надо вести себя в оффисном коридоре при встрече с коллегами. Если вы еще с ним не поздоровались сегодня, то после приветствия надо ли завести какую-то беседу? В каком тоне ее стоит вести? Если уже здоровались, то стоит ли вообще начинать беседовать, или можно ограничится кивком... Проблемы, проблемы.....
kandidych: cat (Default)
Увидел вчера у юзера [livejournal.com profile] vtg10 забавный совковый артефакт.
И подумалось о том, что Израиль много лет своего существования по определенным факторам тоже являлся облегченной моделью "совка".
Вспомнить хотя бы Read more... )
Конечно, для нас - тех, кто прибыл в Израиль в конце 80-х/начале 90-х и застал тут довольно развитое капиталистическое общество такие истории звучат несколько странно и архаично, но они тем и любопытны, что позволяют преломить историю Израиля через наш совковый опыт, поигратся сравнениями и вообще навевают опредленный вид социальной ностальгии :-)
kandidych: cat (Default)
Знаете какая самая большая диллема у израильских закупщиков оборудования и прочих бухгалтеров?

טובין OR NOT טובין

Примечание: טובין (тубин) на русский переводится как "товары,вещи,имущество"
kandidych: cat (Default)
Мужик , я уже понял, что ты не Шломо Арци и не Гиди Гов. По секрету тебе скажу, ты даже далеко не Дима Маликов!!!! Я осознал тот бесспорный факт, что ты никогда не выступал в "Кохав ноладе" (подозреваю ты бы даже не прошел первый просмотр в сею достойную передачу).
Я вник, что ты поешь из сердца, а не из печенки, почек или какой-нибудь другой селезенки!!!!
Я все это уже давно понял, осознал,проникся, записал в головной двух-полушариевый hard disc....

Но как же ты меня уже ДОСТАЛ , мужик!!!!!!!

Единым нашим Б-гом прошу тебя, отправляйся в Бобруйск с концертами и оставь уже нас в покое, капара!!!
kandidych: cat (Default)
Одно из самых банальных выражений, которое я знаю, и сам, признатся , периодически применяю - "Время быстро бежит". ИМХО, нет большей банальности.
Однако глядя на календарь, я не могу не воскликнуть - "Однако как время быстро пробежало!!!!".
Когда-то 15 августа, дата начала практического осуществления Программы Размежевания, казалось чем то таким далеким, практически нереальным.
Но сейчас то уже 11 августа!!!! Остались считанные дни до начала События, историческую важность которого нам еще предстоит оценить; последствия которого оставят неизгладимый след в израильском обществе. События, ломающего структуру принятых до сих правил ближневосточной игры, и диктующего свои, туманные еще, правила. В любом случае - Исторического События
Осталось всего четыре дня, и История начнет делатся прямо у нас на глазах!!!!
kandidych: cat (Default)
Лично у меня случай с застреленным в Лондоне бразильцем вызвал не совсем ясную мне самому ассоциацию с финалом "Жука в муравейнике". Согласитесь, что есть какое то трудно уловимое сходство....
kandidych: cat (Default)
После очередного перечитывания мисимовского "Золотого храма" задумался над тем, чем меня привлекают так мисимовские сочинения, в частности "Золотой храм" и "Исповедь маски".
Конечно, и стиль, и тщательнейшая проработка деталей, и японская экзотика - все это увлекает в книгах Мисимы.
Но мне кажется, что глубинной причиной такой тяги к его сочинениям для меня является откровенность. Мисима выворачивает наизнанку души своих героев, которые занимаются беспощадным самоанализом, пытаясь понять или объяснить происходящее в самых темных уголках их метущегося самосознания.
Смелость такого самоанализа и заставляет меня от раза к разу перечитывать мисимовские книжки.
Самому мне часто трудно осознанно определить психологическую подсознательную подоплеку своих поступков, так хоть посмотрю как это другие делают.
kandidych: cat (Default)
Задумался о том, что есть сермяжная правда в образе старшего Москуны из Эрец-нехедеровской пародии на реалити-шоу.
Развалившийся в кресле, немаленьким животом вверх - глава семьи, единственной реакцией на обращение к которому, и вообще на все происходящее вокруг, является на первый взгляд незатейливая, но на самом деле чрезвычайной глубины фраза: "Азов оти, бэима шелха" (естественно варьируется в зависимости от пола и количества тех , кому она направлена)
Или по русски - "Твоей матерью прошу-оставь меня" (перевод неадекватный, на иврите хорошо звучит, а по русски-коряво)
Это же квинтэссенция идеальной жизненной позиции в нашем сумашедшем мире - оставьте меня в покое, надоело уже все, дайте спокойно полежать в кресле/на диване, не мешайте смотреть телевизор/читать газету. ПРОСТО НЕ МЕШАЙТЕ!!!!!
Может сделать соответствующий стикер и развесить в релевантных местах (дом,работа), а? ;-)
kandidych: cat (Default)
Этакий гибрид иврита с международным, прямое порождение злостной глобализации ;-)
"Макпидант"
На иврите слово "макпид" часто используется для обозначения человека, тщательно относящегося к чему-либо.
Ну а "педант" вы и сами знаете ;-)
kandidych: cat (Default)
По дороге на работу, слушая рекламный ролик очередной акции Налоговой службы, задумалася как можно адекватно перевести на русский название акции "Мас вехалила".
На лицо нехитрая игра слов. "Мас" - налог , "Хас ве халила" - популярное выражение, означающее " Ни в коем случае" (на аглицкий Вавилоном переводится как "Heaven forbid"). По отдельности и "Хас" и "Халила" означают одно и тоже: "Ни коим образом, ни каким способом и т.д."
A вот как по русски налоговый слоган изобразить, какие будут мысли?
kandidych: cat (Default)
....или если бы Маяковский был подписан на канал "Плейбой-ТВ"

Глаз ли померкнет орлий?
В старое станем ли пялиться?
Крепи
у члена на горле
пролетариата пальцы!
Грудью вперед бравой!
Подтяжками небо оклеивай!
Кто там работает правой?
Левой!
Левой!
Левой!
kandidych: cat (Default)
Его френдили домашние хозяйки, домашние работницы, вдовы и даже одна женщина-зубной техник
kandidych: cat (Default)
Азам Азам, после того как очухается от египетской неволи, наденет военную зеленую кепочку, да и пойдет в народ - партию создавать, в ток-шоу выступать с рассказами , всегда начинающимися одной сакраментальной фразой "Каашер ани яшавти бе келе шель КэГэБэ миштара мицрит хашаит.."(Когда я сидел в кэгебешной египетской тюряге ), а там и министром еще станет -прецедент уже есть ;-)
kandidych: cat (Default)
Да! Выключит свет
Последний солдат.Едут
Евреи домой.

kandidych: cat (Default)
Подумалось, как письмо Татьяны Евгению могло бы выглядить, если бы оба были бы ЖЖ-юзерами, И Татьяна соблюдала бы правила негласного ЖЖ-этикета. Запись, естественно, подзамочная ;-)

Я к вам пишу – чего же боле?
Под катом - Что я могу еще сказать? )
kandidych: cat (Default)
Подумалось вот, что расшифровка аббривeатуры названия романа братьев Стругацких ОЗ -"Отягощенные злом или 40 лет спустя" , в первой ее части ("Отягощенные злом")вполне подходит по смыслу быть расшифровкой названия американского тюремного сериала "OZ". Количество зла, которым отягощенны практически все герои сериала, не поддается рациональному осмыслению.И даже их добрые поступки почти всегда отягощенны злом.

Profile

kandidych: cat (Default)
kandidych

August 2011

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios