kandidych | (no subject)

То, о чем долго и со вкусом прикалывались и большевики, и меньшевики, и вообще все подряд, постепенно становится реальностью. Если уже сейчас книга Б.Х.Обамы "Dreams from My Father" в списке лучших книг десятилетия по версии журнала Times заняла третье место, то в принципе и Нобелевка по литературе не выглядит таким уж фантастическим сценарием ;-)

А на первое место англичане поставили роман Кормака Маккарти "The Road" , получивший в 2007 году приз Пулицера.
На иврит его перевел известный переводчик и поэт Амир Цукерман, и по отзывам очевидцев сам по себе перевод в виду его несомненных достоинств тоже несет самостоятельную литературную ценность.

А у меня эта небольшая книжка в строгой темной обложке ждет своего часа на книжной полке. Надеюсь не разочарует.

[иврит]

Flat | Top-Level Comments Only

Горбачевская "Перестройка и новое мышление" тоже, думаю, попадала в список ста книг восьмидесятых. Тут же не в художественных достижениях дело.
А вот, как "The Road" в сотню пробралась - загадка. Довольно вторичный роман.

У нас тут был небольшой холивар литературных критиков и обозревателей на тему книги Маккарти. Одни били на вторичность и монотонность, другие утверждали, что в ее медленном темпе самый смак, а сюжеты все равно новые уже никто не выдумавает.
Мне трудно что либо сказать, пока не прочел.

У нас как-то совсем тихо книга прошла. Сначала в "Иностранке", потом отдельной книгой. Но я вообще ни одного отзыва не читал. Может, после фильма оживятся.

Фильмы часто оживляют.
Например "Чтец" Шлинка когда-то в Израиле скромно и незаметно прошел почти незамеченным, а после выхода фильма и переиздания какое-то время даже был в списке бесстеллеров.

Только прочитал "Дорогу". Мне очень понравилась.

Я так понимаю, что книга довольно сильно на любителя. Требует определенного усилия при прочтении, и некоторым кажется слишком монотонной и сюжетно не оригинальной.
Не показалась немного скучноватой?

Она небольшая, я прочитал на одном дыхании. Скучно не было.
Так получилось, что перед этим я прочел "Слепоту" Сарамаго, они немного пересекаются: там тоже про то как люди себя ведут после того как привычный им мир рушится. "Дорога" мне больше понравилась.

Интересно!
"Слепота" у меня в лонг-листе ждет своего часа :-)

Сильная книга, стоит прочтения.

"The Road" - вывернула наизнанку.

После рождения сына сильно впечатлительный стал.

Да, там все на динамике отец-сын построено.

очень сурово, на мой взгляд.

Там вообще автор суровый. Сколько в No country for old man народу зазря положил :-)

:)

Я пока только фильм Коганов посмотрел. Сильно, как всегда у них. Планка наемного убийцы поднята на недосигаемую высоту.

Книгу еще почитаю.

Я тоже вначале фильм посмотрел, а потом книгу прочел.
Фильм сильный, конечно, и немного забил впечатление от книги. А жаль, ибо она хороша.
Там, и в книге, и в фильме, этот убийца выведен в разряд Абсолютного Зла, которое поражает всех подряд без разбора. Бардему отдельный респект за игру.

Про игру не слышал.

"в разряд Абсолютного Зла, которое поражает всех подряд без разбора."

До Антона, эталоном был Арчибальд в первом Терминаторе!
Но ведь он был робат :)

Я имел в виду Хавьера Бардема, который сыграл Антона, и получил за это заслуженный Оскар.

:))

Блин! Как-то "Бардему" в башке не откликнулось :)

Он невероятно крут. Хочется смотреть стоя.

Бардем один из лучших актеров сейчас. Талант большой!!!!! А какую девку закадрил - вообще блеск ;-)

Черчилль тоже лауреат Нобелевки по литературе, хотя не литератор ни разу.

Да, конечно. Прецедент уже был. Но там по масштабу совсем другая фигура. Да и темы невозможно сравнить.

В любом случае, думаю Обама никак не может получить Нобелевку, ни по литературе, ни по химии, и не по физике, так как ее дают один раз, если я не ошибаюсь

Кюри была двукратной. И еще, по-моему, пара человек.