(no subject)

[kandidych]

То, о чем долго и со вкусом прикалывались и большевики, и меньшевики, и вообще все подряд, постепенно становится реальностью. Если уже сейчас книга Б.Х.Обамы "Dreams from My Father" в списке лучших книг десятилетия по версии журнала Times заняла третье место, то в принципе и Нобелевка по литературе не выглядит таким уж фантастическим сценарием ;-)

А на первое место англичане поставили роман Кормака Маккарти "The Road" , получивший в 2007 году приз Пулицера.
На иврит его перевел известный переводчик и поэт Амир Цукерман, и по отзывам очевидцев сам по себе перевод в виду его несомненных достоинств тоже несет самостоятельную литературную ценность.

А у меня эта небольшая книжка в строгой темной обложке ждет своего часа на книжной полке. Надеюсь не разочарует.

[иврит]

Comments

[macm.livejournal.com]

Я тоже вначале фильм посмотрел, а потом книгу прочел.
Фильм сильный, конечно, и немного забил впечатление от книги. А жаль, ибо она хороша.
Там, и в книге, и в фильме, этот убийца выведен в разряд Абсолютного Зла, которое поражает всех подряд без разбора. Бардему отдельный респект за игру.

[nashdak.livejournal.com]

Про игру не слышал.

"в разряд Абсолютного Зла, которое поражает всех подряд без разбора."

До Антона, эталоном был Арчибальд в первом Терминаторе!
Но ведь он был робат :)

[macm.livejournal.com]

Я имел в виду Хавьера Бардема, который сыграл Антона, и получил за это заслуженный Оскар.

[nashdak.livejournal.com]

:))

Блин! Как-то "Бардему" в башке не откликнулось :)

Он невероятно крут. Хочется смотреть стоя.

[macm.livejournal.com]

Бардем один из лучших актеров сейчас. Талант большой!!!!! А какую девку закадрил - вообще блеск ;-)