"The Seinfeld"
Jan. 20th, 2005 05:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kandidych"The Pen"
В этой серии Джерри и Эллейн приежают во Флориду в надежде занятся подводным плаванием. Останавливаются они в доме родителей Джерри, которые живут в пенсионерском комплексе, характерном для Флориды. Тут мы впервые сталкиваемся с обитателями этого комплекса, более близкое знакомство с которыми будет происходить по ходу сериала.
Ключевая линия серии крутится вокруг ручки , которой можно писать направляя снизу вверх. По словам счастливого обладателя ручки соседа Сайнфельдов Джека такой ручкой пользуются астронавты. Заинтересовавшийся ручкой Джерри получает ее в подарок от Джека, что конечно же приводит к цепочке самых разных не очень приятных событий.
Мама Сайнфельда сразу предсказывает , что Джек, не хотевший дарить ручку, так просто факт подарка не оставит, и действительно он был права. Через короткое время весь комплекс уже в курсе, что Джерри фактически забрал у Джека ручку. Джек вовсю внушает всем мысль, что его вынудили подарить такую крутую ручку. Джерри уже хочет отдать обратно ручку, но его отец резко против этой идеи.Все это накладывается на то, что ручко-дарение происходит перед годовым собранием жильцов комплекса. Председателем комплекса последний год являлся Морти Сайнфельд, а главную речь держал Джек. Можете представить, в какой балаган это все вылилось.
Для Эллейн пребывание в доме Сайнфельдов превращается в сплошную муку. Ночью ей очень жарко, так как Сайнфельды не включают кондиционнер, боясь охладится. Спита она на раскладушке, ось которой впивается ей в спину. После первой же ночи на раскладушке ей так схватывает спину, что ни о каком подводном плавании уже речь не идет. Приходится Джерри самому плавать.
После того, что никакие средства по приведению спины в подарок не помогают, Эллейн соглашается принять болеутоляющие таблетки (содержащие наркотики), что приводит ее в совершенно неадекватное состояние ;-)))
На собрании жителей комплекса Эллейн выглядит как после хорошей дозы, и услышав, что жену дяди Джерри зовут Стелла, начинает (намек на Трамвай Желание) очень смешно кричать "СТЭЛЛЛЛЛА!!!!!".
И самое страшное, выясняется, что из за спины Эллейн не может вовремя вернутся в Нью-Йорк. Просто ужас и кошмар :-)
В серии имеется немало смешных моментов. Объяснение мамы Сайнфельда как Джерри должен был себя вести с подарком Джека (Естественно отказатся. На вопрос Джерри, почему же Джек ему вообще ручку предложил, следует объяснение, что он и не собирался ее дарить, а из вежливости). Поведение Эллейн на собрании жильцов. Джек с его ручкой.
Любопытные факты:
Это единственная серия в которой не участвуют ни Джордж, ни Кремер.
Неудобная раскладушка действительно существовала в доме мамы Джерри.
Ларри Дэйвид произносит закадровую фразу "I'd rather have a bottle of scotch" по ходу собрания жильцов.
Оценка серии - 8(10)
В этой серии Джерри и Эллейн приежают во Флориду в надежде занятся подводным плаванием. Останавливаются они в доме родителей Джерри, которые живут в пенсионерском комплексе, характерном для Флориды. Тут мы впервые сталкиваемся с обитателями этого комплекса, более близкое знакомство с которыми будет происходить по ходу сериала.
Ключевая линия серии крутится вокруг ручки , которой можно писать направляя снизу вверх. По словам счастливого обладателя ручки соседа Сайнфельдов Джека такой ручкой пользуются астронавты. Заинтересовавшийся ручкой Джерри получает ее в подарок от Джека, что конечно же приводит к цепочке самых разных не очень приятных событий.
Мама Сайнфельда сразу предсказывает , что Джек, не хотевший дарить ручку, так просто факт подарка не оставит, и действительно он был права. Через короткое время весь комплекс уже в курсе, что Джерри фактически забрал у Джека ручку. Джек вовсю внушает всем мысль, что его вынудили подарить такую крутую ручку. Джерри уже хочет отдать обратно ручку, но его отец резко против этой идеи.Все это накладывается на то, что ручко-дарение происходит перед годовым собранием жильцов комплекса. Председателем комплекса последний год являлся Морти Сайнфельд, а главную речь держал Джек. Можете представить, в какой балаган это все вылилось.
Для Эллейн пребывание в доме Сайнфельдов превращается в сплошную муку. Ночью ей очень жарко, так как Сайнфельды не включают кондиционнер, боясь охладится. Спита она на раскладушке, ось которой впивается ей в спину. После первой же ночи на раскладушке ей так схватывает спину, что ни о каком подводном плавании уже речь не идет. Приходится Джерри самому плавать.
После того, что никакие средства по приведению спины в подарок не помогают, Эллейн соглашается принять болеутоляющие таблетки (содержащие наркотики), что приводит ее в совершенно неадекватное состояние ;-)))
На собрании жителей комплекса Эллейн выглядит как после хорошей дозы, и услышав, что жену дяди Джерри зовут Стелла, начинает (намек на Трамвай Желание) очень смешно кричать "СТЭЛЛЛЛЛА!!!!!".
И самое страшное, выясняется, что из за спины Эллейн не может вовремя вернутся в Нью-Йорк. Просто ужас и кошмар :-)
В серии имеется немало смешных моментов. Объяснение мамы Сайнфельда как Джерри должен был себя вести с подарком Джека (Естественно отказатся. На вопрос Джерри, почему же Джек ему вообще ручку предложил, следует объяснение, что он и не собирался ее дарить, а из вежливости). Поведение Эллейн на собрании жильцов. Джек с его ручкой.
Любопытные факты:
Это единственная серия в которой не участвуют ни Джордж, ни Кремер.
Неудобная раскладушка действительно существовала в доме мамы Джерри.
Ларри Дэйвид произносит закадровую фразу "I'd rather have a bottle of scotch" по ходу собрания жильцов.
Оценка серии - 8(10)
