(no subject)
Jul. 9th, 2008 12:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из сегодняшнего ВайНета узнал об Элишеве, поэтессы и писательнице, жившей в Эрец Исраэль в первой половине 20 века.
Интереснейшая судьба.
Христианка русско-английско-немецкого происхождения, она с юности увлеклась изучением иврита и идиша, интересовалась иудаизмом. Выйдя замуж за еврейского писателя Шимона Биховского, с мужем в 1925 году переселилась в Эрец Исраэль. Писала на иврите поэзию и прозу, переводила на русский произведения ивритских писателей. Всю жизнь оставалась христианкой. Ее называли "Руфь на берегах Волги"
Прожила нелегкую жизнь, и скончалась в 1949 году в Тверии.
Краткая биография (англ.)
Статья в Википедии (иврит)
Статья в Еврейской электронной энциклопедии (русский) [via
mazar2824]
Интереснейшая судьба.
Христианка русско-английско-немецкого происхождения, она с юности увлеклась изучением иврита и идиша, интересовалась иудаизмом. Выйдя замуж за еврейского писателя Шимона Биховского, с мужем в 1925 году переселилась в Эрец Исраэль. Писала на иврите поэзию и прозу, переводила на русский произведения ивритских писателей. Всю жизнь оставалась христианкой. Ее называли "Руфь на берегах Волги"
Прожила нелегкую жизнь, и скончалась в 1949 году в Тверии.
Краткая биография (англ.)
Статья в Википедии (иврит)
Статья в Еврейской электронной энциклопедии (русский) [via
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
Date: 2008-07-09 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-09 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-09 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-09 10:48 am (UTC)Проапдейтил пост
no subject
Date: 2008-07-09 10:34 am (UTC)http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%AA
no subject
Date: 2008-07-09 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-09 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-10 05:18 am (UTC)