(no subject)

[kandidych]

Почитал длинный трэд из ивритского форума, в котором устроили конкурс на самое странное имя.

Фигурируют, среди прочих, имена:

ערבית (женское)
אבנית (женское)
נטע-חן (женское - тут прикол в произношении как נטעחן)
סנאית (женское)
אוראל (мужское)
יום-טוב בלילה (мужское, имя и фамилия)
אוחזת ענף שקד (женское. Есть сомнение существует ли реально. Некоторые клянутся, что да)
תודה לאל שזו בת (женское , конечно. Тоже сомнительно, что существует - но все может быть)
ראובת (женское)
בהמ"ה (женское, из разряда легенд. Якобы есть хабадник, который так назвал свою дочь и это является сокращением ברוך הבא מלך המשיח)
כותל (женское)
מרמה (женское)
תגית (женское)
אור-לה (женское)
Реально существующая израильская артистка כליל חורש פרחי דקל - т.е имя это כליל חורש, остальное фамилия

Comments

[steissd.livejournal.com]

Я лично знаком с человеком (мы приписаны к одному и тому же резервистскому подразделению и видимся на учениях), которого зовут גם זה לטובה.

[(Anonymous)]

На днях рассказывали про девочку צה''לי מולדת.

[progulki.livejournal.com]

Сестру Чико Тамира, который сейчас, увы, в новостях, зовут Снаит. Снаит Тамир

[pupsikk.livejournal.com]

Oрлa, Реубaт, Мирмa и Тaгит зелo пoнрaвились.
вoт еще в кoпилку:
אוחזת-ענף-שקד Кстaти не шуткa, я слышaл прo пoдoбный пoдaрoк, речь идет o реaльнoй семье.
טוהר
נדר
הואענהלי

[andrey-grafov.livejournal.com]

> תודה לאל שזו בת (женское , конечно. Тоже сомнительно, что существует - но все может быть)

Тогда должно быть и мужское - שלאעשני %)

Нет такого слова, которое не могло бы стать еврейским...

[kma-shunra.livejournal.com]

Слышала, что есть девушка по имени Шир хадаш.

Лично знаю людей, давших детям имена:
- פדות (женское)
- יהועדן חן (женское; первая часть имени Диврей а-Ямим 2)

[icemon.livejournal.com]

אוחזת ענף השקד - городская легенда, нет такого имени. недавно была передача на эту тему по тв, специально проверяли по компьютеру мисрад а-пним. нема.